11 avril 2026

The Jane Austen Society (Le Cercle littéraire des amateurs de Jane Austen)

 Après avoir lu plusieurs classiques ces derniers mois (Zola, Gorki, Artaud...) et sachant qu'on lira Ivanhoe de Walter Scott pour le club de lecture Livraddict de la fin avril, j'avais envie de quelque chose de plus léger, de plus contemporain.  Bon, je me suis un peu fourvoyée en choisissant (sans lire la quatrième de couverture, évidemment) The Jane Austen Society de Natalie Jenner, puisqu'il s'agit d'un roman historique (on est dans les années 30-40) et que le deuil en est un des sujets principaux! 

Malgré quelques longueurs et une fin un peu précipitée, j'ai apprécié cette lecture.  La plume, sans être remarquable, est agréable et convient bien au genre.  Mais le gros point fort, ce sont les références aux romans de Jane Austen, que ce soient les discussions qui nous font voir certains personnages sous un jour nouveau ou les petits clins d'œil dans l'intrigue (comme par exemple le lointain et antipathique cousin qui pourrait hériter du domaine au détriment de la fille de la famille).

En passant, je trouve que le titre français est trompeur.  Pour moi, un cercle littéraire s'apparente à un club de lecture; or, ici, il s'agit plutôt d'un groupe de villageois qui veulent transformer en musée le cottage où Austen a vécu.  J'ai l'impression que l'éditeur a voulu miser sur le succès du Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates de Mary Ann Shaffer et Annie Barrows...

Je recommande surtout ce livre aux amateurs de la grande écrivaine!  Quant à moi, il m'a donné envie de relire ses romans, notamment Persuasion, dont mes souvenirs sont très flous! 


The Jane Austen Society de Natalie Jenner, 2020, 320 p.  Titre de la traduction française: Le Cercle littéraire des amateurs de Jane Austen.

4 commentaires:

  1. J'ai beaucoup aimé ce roman choisi évidemment pour la référence à Jane Austen mais parmi tous ceux que j'ai lus il ressort vraiment d'une part parce qu'il ne copie pas l'intrigue ou n'en reprend pas les personnages, et de l'autre parce que j'ai adoré l'atmosphère "petit village" et tous ces personnages solidaires les uns des autres qui se retrouvent grâce à une même passion. Même si le deuil est important, il s'en dégage finalement un bien-être fou :)

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Il y a effectivement une ambiance sympa dans le village et un côté réconfortant grâce aux liens qui se tissent entre les personnages. Ce n'est simplement pas la lecture légère que j'escomptais (mais la faute est mienne et non celle de l'auteure!)

      Effacer
  2. Ça a l'air très sympathique! Je te rejoins totalement quant à l'intention de l'éditeur français de surfer sur le succès d'un autre livre en parlant de "cercle littéraire", hihi. Et moi aussi, j'aimerais relire Persuasion! :)

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Ah, contente de savoir que je ne suis pas la seule à avoir fait le rapprochement entre les deux titres! :D

      Effacer