Regain

Quelle beauté!

Une histoire d'amour magnifique, amour entre un homme et une femme mais aussi amour de la nature, de la terre.  C'est l'histoire de Panturle, qui reste seul dans son village que tous ont quitté.  Impossible pour lui d'imaginer vivre ailleurs, il reste là, mais la compagnie d'une femme lui manque!

J'ai adoré la plume de Giono, tellement évocatrice et pourtant dénudée.  J'aime sa façon de suggérer plus que de décrire.  Comme on est dans le sud de la France, on pense qu'on va se retrouver dans quelque chose de léger à la Pagnol, mais non, il y a un viol qui arrive comme une claque et d'autres scènes difficiles, la nature est âpre et exigeante, il faut être en parfaite harmonie avec elle pour survivre.  C'est une vie de misère mais éclairée de petits bonheurs, comme de s'asseoir dans l'herbe après avoir longtemps marché pour déguster un repas de saucisson et de pain frais.

Un roman qui pourrait bien se retrouver dans mon top 3 de l'année!


Regain de Jean Giono, 1930, 192 p.

Québec-o-trésors: la liste!

Tadaaa!

La voici, la voilà, la liste des trésors de notre défi Québec-o-trésors! (Pour tout connaître là-dessus, c'est ici!) Le plus gros défi, en réalité, sera de sélectionner ceux que vous lirez en premier: ils ont tous l'air intéressants!

On vous a mis entre parenthèse le ou les blogueurs qui ont suggéré chaque titre.  Vous pourrez ainsi aller voir sur leurs blogues respectifs s'ils ont un billet sur ce titre, ou même leur poser quelques questions. Référez-vous à la liste des participants pour les liens.

N'oubliez pas de nous mentionner dans quelle catégorie vous vous inscrivez (niveau blanc = 1 livre, bleu pâle = 3, bleu fleurdelysé = 5). Il y aura bien sûr moyen de viser un niveau supérieur lorsque vous aurez atteint le niveau choisi.

N'hésitez pas à nous faire part des titres que vous pensez lire, ainsi que de toute question, rumination, arrachage de cheveux parce qu'on veut tous les lire, etc, dans les commentaires ci-dessous ou chez Karine. Lorsque vous aurez lu un des livres, n'oubliez pas de nous mettre le lien vers votre critique dans les commentaires du billet récapitulatif qui apparaîtra dans quelques jours. Si vous n'avez pas de blogue, vous pourrez nous donner votre appréciation en quelques lignes au même endroit.

En tout temps, tous les liens utiles apparaissent dans la colonne de droite, sous le logo du défi.  Sur ce, bonnes lectures québécoises!

1. Arcand Nelly, Burqa de chair (Papillote88)
2. Aubry Suzanne, Série Fanette (Opaline)
3. Barbeau-Lavalette Anaïs, Je voudrais qu'on m'efface (Mélissa Parent)
4. Beauchemin Jean-François, Le Jour des corneilles (Louise)
5. Beauchemin Jean-François, La Fabrication de l'aube (Topinambulle)
6. Beauchemin Jean-François, Garage Molinari (Venise)
7. Beaudoin Myriam, Hadassa (Yueyin, Mélissa Parent)
8. Beaudoin Myriam, 33, Chemin de la Baleine (Venise)
9. Beaulieu Victor-Lévy, Ma Vie avec ces animaux qui guérissent  (récit autobiographique) (Grominou)
10. Beaulieu Victor-Lévy, James Joyce, l'Irlande, le Québec, les mots (essai) (Julie Gravel-Richard)
11. Bernard Marie-Christine, Mademoiselle Personne (Suzanne)
12. Bolduc Charles, Les Perruches sont cuites (Virginie)
13. Bouchard Louise Anne, Rumeurs (DF)
14. Bouchard Roxanne, Nous étions le sel de la mer (Suzanne, Karine:))
15. Bouchard Serge, Elles ont fait l'Amérique (Suzanne)
16. Brouillette Chrystine, Chère Voisine (Marguerite)
17. Brouillette Chrystine , Promesses d'éternité (Isallysun)
18. Côté Jacques, Le Rouge idéal (Claire Campos)
19. Côté Véronique et Gagnon Steve, Chaque automne, j'ai envie de mourir (nouvelles) (Julie Gravel-Richard)
20. Cousture Arlette, Les Filles de Caleb (Marguerite, Koralie, Argali)
21. Dallaire Richard, Les Peaux cassées (Anne) 
22. Delisle Guy, Chroniques de Jérusalem (Lyne)
23. Demers Dominique, Marie-Tempête (Marguerite)
24. Demers Dominique, Là où la mer commence (Isallysun, Koralie)
25. Desjardins Sergine, La Femme nouvelle et On l’appelait Monsieur (biographie, 2 tomes) (Opaline)
26. Dickner Nicolas, L'Encyclopédie du petit cercle (Cuné)
27. Dickner Nicolas, Nikolski (Claire Campos)
28. Dupont Éric, La Fiancée américaine (Denise, Claire Jeanne, Hélène)
29. Dupont Éric, Bestiaire (Topinambulle)
30. Eddie Christine, Les Carnets de Douglas (Louise)
31. Fortier Dominique, Du Bon Usage des étoiles (Grominou, Kali) 
32. Gagnon Katia, La Réparation  (Lyne)
33. Gauthier Louis, Voyage au Portugal avec un Allemand (Virginie)
34. Germain Georges-Hébert, La Fureur et l’enchantement (Denise)
35. Germain Rafaële, Soutien-gorge rose et veston noir (Koralie)
36. Gravel-Richard Julie, Enthéos (Karine:))
37. Gruda Agnès, Onze Petites Trahisons (Cuné)
38. Harnois Jonathan, Je voudrais me déposer la tête (Virginie)
39. Hébert Anne, Le Premier Jardin (Papa de Karine)
40. Hébert Anne, Les Fous de bassan (Karine:))
41. Hébert Bruno, C’est pas moi, je le jure! (Cryssilda)
42. Hémon Louis, Maria Chapdelaine (Icath)
43. Hubert Julie, Les Retrouvailles (Koralie)
44. Jean Michel, Le Vent en parle encore (Virginie)
45. Jean Michel, Elle et nous (Yueyin, Karine:))
46. Laberge Marie, Sans rien ni personne (DF)
47. Laberge Marie, Gabrielle (trilogie Le Goût du bonheur) (Syl, Valentyne, Claire Jeanne, Kali, Papillote88)
48. Lachapelle Lucie, Rivière Mékiskan (Claire Jeanne)
49. Lachapelle Lucie, Histoires nordiques (Karine:))
50. Laferrière Dany, L’Énigme du retour (Papa de Karine, Julie Gravel-Richard)
51. Lavoie Marie-Renée, La Petite et le vieux (Cuné, Argali, Yueyin)
52. Leclerc Félix, Pieds nus dans l'aube (Kidae) 
53. Léger Hugo, Tous les corps naissent étrangers (Lyne)
54. Leroux Catherine, La Marche en forêt (Cuné, Yueyin)
55. Leroux Catherine, Le Mur mitoyen (Anne)
56. Loisel et Tripp, la série Magasin général (BD) (Sylire, Syl, Papillote88) 
57. Marineau Michèle,  La Route de Chifla (Lyne)
58. Martel Suzanne, Jeanne, fille du Roy (Mélissa Parent)
59. Ménar Fabien, Le Musée des introuvables (Suzanne)
60. Mlynowski Sarah, Télémania (DF)
61. Nadeau Jean-Benoît, Les Français aussi ont un accent (A Girl from Earth)
62. Noël Francine, Maryse (Cuné)
63. Noël Francine, Nous avons tous découvert l'Amérique (Louise)
64. Penny Louise, En Plein cœur (Nature morte en Europe)(Série Armand Gamache) (Opaline, Claire Jeanne, Hélène)
65. Plomer Michèle, HKPQ (Venise)
66. Poitras Marie-Hélène, Griffintown (Iroise, Anne)
67. Poulin Jacques, Le Vieux Chagrin (Hélène)
68. Poulin Jacques, Volkswagen Blues (Papillote88, Claire Campos)
69. Poulin Jacques, La Tournée d’automne (Sylire, Aifelle, Hélène)
70. Proulx Monique, Champagne (Opaline)
71. Proulx Monique, Homme invisible à la fenêtre (Cryssilda)
72. Rabagliati Michel, Paul au parc (BD) (Mango )
73. Rabagliati Michel, Paul a un travail d'été (BD) (Marguerite)
74. Rioux Hélène, Mercredi soir au bout du monde (Denise)
75. Robitaille Denis, Le frère du trapéziste (Venise)
76. Roy Gabrielle, Bonheur d'occasion (Kidae)
77. Roy Gabrielle, Ces Enfants de ma vie (Grominou, Sylire, Julie Gravel-Richard)
78. Roy Gabrielle, La Détresse et l’enchantement (autobiographie) (Denise)
79. Roy Gabrielle, La Rivière sans repos (Cryssilda)
80. Roy Nathalie, La série La Vie épicée de Charlotte Lavigne (Koralie)
81. Saucier Jocelyne, Il pleuvait des oiseaux (Mango, Aifelle, Opaline, Kathel, Hélène, Argali, Anne)
82. Saucier Jocelyne, Les Héritiers de la mine (Topinambulle)
83. Senécal Patrick, Le Cas des casiers carnassiers (série Malphas, tome 1) (Mélissa Parent)
84. Senécal Patrick, Le Passager (Claire Campos)
85. Shimazaki Aki, Le Poids des secrets (pentalogie) (Papa de Karine, Anne)
86. Simard Éric, Cher Émile (Virginie, Suzanne)
87. Simard Matthieu, Échecs amoureux et autres niaiseries (A Girl from Earth)
88. Soucy Gaétan, La Petite Fille qui aimait trop les allumettes (Grominou, Syl, Valentyne, Cryssilda, Isallysun, Topinambulle)
89. Szalowski Pierre, Le Froid modifie la trajectoire des poissons (Papillote88)
90. Tande Leif, L'Origine de la vie (BD) (Julie Gravel-Richard)
91. Tapiero Olivia, Espaces (Argali)
92. Thériault Denis, La Fille qui n’existait pas (Venise)
93. Thuy Kim, Ru (Argali)
94. Tremblay Larry, L’Orangeraie (Papa de Karine)
95. Tremblay Lise, La Héronnière (Yueyin)
96. Tremblay Michel, Bonbons assortis (récit autobiographique) (Aifelle)
97. Tremblay Michel, La Maison suspendue (théâtre) (Mélissa Parent)
98. Tremblay Michel, La Grosse Femme d'à côté est enceinte (Claire Campos)
99. Tremblay Michel, Un Ange cornu avec des ailes de tôle (récit autobiographique) (Grominou, Yueyin)
100. Tremblay Michel, la Traversée du continent (la série La Diaspora des Desrosiers) (Valentyne, Claire Jeanne)
101. Tremblay Michel, Albertine en cinq temps (théâtre) (Denise)
102. Trudel Sylvain, Le Souffle de l'harmattan (Topinambulle)
103. Vachon Hélène, Singuliers Voyageurs (A Girl from Earth)
104. Vigneault Guillaume, Chercher le vent (Marguerite)
105. Vincelette Mélanie, Polynie (DF)
106. Vonarburg Élisabeth, Chroniques du pays des mères (Karine:)) 

Québec-o-trésors: les participants

Pour plus de commodité, je fais un billet séparé avec la liste des participants qui se trouvait dans le billet de présentation. N'oubliez pas qu'il est toujours temps de vous inscrire pour l'étape 2! N'hésitez pas à vous manifester si je vous ai oublié.


Grominou (niveau bleu fleurdelysé) ma liste
Karine (niveau bleu fleurdelysé) et sa liste
DF (liste dans les comm' ci-dessous)
Yueyin et sa liste (niveau bleu fleurdelysé)
Topinambulle  et sa liste (niveau bleu fleurdelysé)
Marguerite et sa liste
Sylire  (liste dans les comm' chez Karine)
Hélène (liste dans les comm' chez Karine) (niveau bleu pâle)
Mango  (liste dans les comm' chez Karine)
Aifelle (liste dans les comm' chez Karine) (niveau blanc)
Suzanne (niveau bleu fleurdelysé) sa liste
Anne (liste dans les comm' chez Karine) (niveau bleu fleurdelysé)
Lexilie (Opaline)  (liste dans les comm' chez Karine) (niveau blanc)
Iroise et son billet de présentation (niveau bleu pâle)  (liste dans les comm' chez Karine)
Virginie (liste dans les comm' chez Karine)
Julie GravelR  et sa liste
Cuné  et sa liste
Syl (liste dans les comm' chez Karine)
Icath (liste dans les comm' chez Karine)
A Girl from Earth (liste dans les comm' chez Karine) (niveau bleu fleurdelysé)
Valentyne (liste dans les comm' chez Karine) (niveau bleu fleurdelysé)
Claire Jeanne (liste dans les comm' chez Karine) (niveau bleu fleurdelysé)
Denise la maman de Karine! (liste dans les comm' chez Karine)
Le papa de Karine! (liste dans les comm' chez Karine)
Louise
Kathel
Martine et son billet de présentation
Kali
Papillote88 et sa liste
Argali et sa liste (niveau bleu pâle)
Venise (liste dans les comm' chez Karine)
Cryssilda (liste dans les comm' chez Karine)
Isallysun  (liste dans les comm' chez Karine)
Gemma et son billet de présentation (niveau bleu pâle)
Kidae et sa liste (niveau bleu pâle)
Mélissa Parent (liste dans les comm' chez Karine)
Claire Campos  (liste dans les comm' chez Karine)
Koralie (liste dans les comm' chez Karine)
Lyne (sur Twitter)
Jessica et son billet de présentation niveau bleu fleurdelysé

Miss Peregrine's Home for Peculiar Children

(Miss Peregrine et les enfants particuliers)


De la littérature jeunesse...  Pas un genre qui m'attire, en général.  Je me suis pliée au jeu du club de lecture Babelio, on ne sait jamais. Les clubs et lectures communes m'ont parfois fait découvrir de petits bijoux, et quant à la littérature jeunesse,  il y a tout de même Harry Potter et autres Croisée des mondes...

Je ne peux pas dire que je me sois ennuyée durant cette lecture.  L'idée de base est excellente, cette histoire de boucle temporelle de laquelle on peut entrer et sortir à volonté.  Le problème, c'est surtout le personnage principal et narrateur, un ado ingrat et égocentrique (surtout au début du roman), une vraie tête-à-claque, je n'ai pas réussi à m'y attacher.  Peut-être parce que je suis une vieille croûtonne, et donc ne fais pas partie du public cible?

J'ai aussi remaqué une ou deux invraisemblances (ce garçon de quinze ans, qui n'est pas présenté comme un rat de bibliothèque mais qui cite L'Enfer de Dante, je n'y crois pas trop, surtout que par ailleurs je ne l'ai pas trouvé très futé lorsque venait le temps de faire certains liens...).

Vite lu, vite oublié, je ne pense pas lire le tome 2. 


Miss Peregrine's Home for Peculiar Children de Ransom Riggs, 2011, 352 p. Titre de la traduction française: Miss Peregrine et les enfants particuliers.

Le Chinois

Le Chinois de Henning Mankell débute comme un polar assez classique, mais néanmoins palpitant: par une nuit d'hiver, dix-neuf habitants d'un tout petit village sont assassinés sauvagement à l'arme blanche.  Une juge, s'étant aperçu qu'elle a un lien de parenté avec deux des victimes, mène sa propre enquête lorsqu'elle constate que la police locale s'est lancée sur une fausse piste.

Ensuite on a quelques chapitres historiques se déroulant en Chine et aux États-Unis au XIXe siècle dans le contexte de la construction des chemins de fer du Far-West. Même si c'est intéressant, on a hâte de revenir à la trame principale, mais ensuite, le gros de l'action se transporte en Chine du XXIe siècle et même en Afrique!  Finalement, ce bouquin n'est pas un roman policier, mais bien plutôt un thriller géopolitique.  Vous me direz que je n'aurais pas été désarçonnée si j'avais lu la quatrième de couverture.  Vous aurez raison, mais la politique de la maison est de ne jamais les lire et ce n'est pas aujourd'hui que cela va changer.

Lorsque enfin j'ai compris qu'on n'allait pas retourner de sitôt en Suède, ou alors très brièvement, il m'a fallu effectuer une petite gymnastique mentale pour passer du mode polar à un mode plus approprié.  Cela m'a permis finalement de mieux apprécier ce livre, qui soulève des questions passionnantes sur la politique mondiale, notre relation avec cette puissance montante, la Chine, qui est cependant toujours un pays du tiers-monde, avec de grandes inégalités sociales et des élites corrompues.


Le Chinois de Henning Mankell, traduit du suédois, 2011, 554 p.  La version originale, Kinesen, date de 2008.

A Moveable Feast (Paris est une fête)

Dans Islands in the Stream (Îles à la dérive) d'Ernest Hemingway, j'avais beaucoup aimé les passages où le peintre raconte ses années passées à Paris, et j'espérais retrouver la même ambiance dans ce récit autobiographique. Comme en plus on m'avait vanté ce livre, et qu'une autre de ses oeuvres avait été un de mes coups de coeur de 2013, la barre était haute. Peut-être trop...

Certains moments m'ont beaucoup plu. Par exemple, lorsqu'il nous décrit un Paris qui n'existe plus, celui où, au petit matin, un berger se promène dans les rues avec son troupeau de chèvres et son chien, vendant du lait fraîchement trait aux ménagères sur le pas de leur porte.  Ou encore lorsqu'il raconte sa vie de jeune écrivain avec sa femme et éventuellement son fils; comment pour économiser il sautait le repas du midi sans le dire à son épouse et allait plutôt au musée admirer les oeuvres de Cézanne, qu'il voyait d'un tout autre oeil que lorsqu'il avait l'estomac vide, les comprenant différemment, et peut-être mieux, selon lui. Les visites chez Gertrude Stein, qui ne parlait jamais aux épouses des artistes qu'elle invitait chez elle; c'était sa compagne qui s'en chargeait.  Les derniers chapitres sur la relation avec F. Scott Fitzgerald sont poignants: il tentait d'aider celui-ci à travailler, reconnaissant le grand talent de l'écrivain, mais sa femme Zelda le poussait plutôt à boire et à faire la fête.

Malheureusement il y a aussi quelques endroits où je me suis ennuyée, lorsque par exemple il décrit des conversations avec des écrivains que je ne connais pas, qui lui sont d'ailleurs antipathiques et qu'il ne ménage guère.

En fait, en écrivant ce billet deux jours après avoir refermé le bouquin, je m'aperçois que les bouts que j'ai aimés sont ceux qui me sont restés en tête; j'ai peine à me souvenir des autres, et je garderai donc de ce récit un souvenir positif.  Tant mieux!


A Moveable Feast d'Ernest Hemingway, 1964 (publication posthume), 209 p.  Titre de la traduction française: Paris est une fête.

Québec-o-trésors: tic-tac, tic-tac...

Plus que cinq jours pour nous faire connaître vos cinq trésors pour le défi Québec-o-trésors! Eh oui, la date limite approche: c'est le 15 octobre. 

J'ai commencé à compiler la liste (qui sera publiée, rappelons-le, le 1er novembre, ici et chez Karine), et laisser moi vous dire qu'il va y en avoir pour tous les goûts!  Des classiques, des nouveautés, et ce dans différents genre littéraires.

Tic-tac, tic-tac...