Byebye 2014!

Voici mon traditionnel bilan annuel!  Légère diminution en terme de quantité cette année...

1. L'Enchanteur de Barjavel
2. The Sound and the Fury de William Faulkner
3. La Liste de mes envies de Grégoire Delacourt
4. The Call of the Wild and other stories de Jack London
5. La Jeunesse mélancolique et très désabusée d'Adolf Hitler de Michel Folco
6. Bridge of Sighs de Richard Russo
7. Quand souffle le vent du nord de Daniel Glattauer  
8. Still Life de Louise Penny
9. Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler de Luis Sepulveda
10. The Waste Lands (The Dark Tower, tome 3) de Stephen King
11. Un Dimanche à la piscine à Kigali de Gil Courtemanche
12. L'Odeur du café de Dany Laferrière
13. La Théorie des nuages de Stéphane Audeguy
14. Bouquiner d'Annie François
15. Behind the Scenes at the Museum de Kate Atkinson     
16. The Colour of Magic de Terry Pratchett
17. Malavita de Tonino Benacquista
18. Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants de Mathias Enard
19. Le Roi transparent de Rosa Montero
20. Maison de poupée d'Henrik Ibsen
21. Travels with a Donkey in the Cévennes de Robert Louis Stevenson
22. Jonathan Strange & Mr Norrell de Susanna Clarke
23. Les Larmes de saint Laurent de Dominique Fortier
24. Le Syndrome de la vis de Marie-Renée Lavoie 
25. C'est le coeur qui meurt en dernier de Robert Lalonde
26. La Grande Mêlée de Michel Tremblay
27. Chat sauvage de Jacques Poulin
28. Stardust de Neil Gaiman
29. L'Encyclopédie du petit cercle de Nicolas Dickner
30. A Moveable Feast d'Ernest Hemingway
31. Le Chinois de Henning Mankell
32. Miss Peregrine's Home for Peculiar Children de Ransom Riggs
33. Regain de Jean Giono
34. Slaughterhouse Five de Kurt Vonnegut
35. La Promesse de l'aube de Romain Gary 
36. The Goldfinch de Donna Tartt
37. Révolutions de Nicolas Dickner et Dominique Fortier (billet à venir)

Prix coup de coeur 2014:
 Comme d'habitude, je fais l'effort de ne choisir que trois coups de coeur, question de vraiment sélectionner les plus marquants, ce qui est parfois déchirant!

• Regain de Jean Giono
• The Call of the Wild de Jack London
•  Jonathan Strange & Mr Norrell de Susanna Clarke

Prix Citron 2014:
The Sound and the Fury de William Faulkner.  Je sais que c'est un classique important de la littérature américaine, mais la lecture ne devrait jamais être une corvée. Je plains les pauvres étudiants américains qui se le tapent en lecture obligatoire!

Prix Éclat de rire:
The Colour of Magic de Terry Pratchett.  Du bonbon, et la suite est déjà dans ma PAL!

Surprise de l'année:
Le Syndrome de la vis de Marie-Renée Lavoie.  Je ne m'attendais pas à me découvrir autant d'atomes crochus avec cette écrivaine!

Quelques statistiques:
Sur la liseuse: 9
En VO anglo: 14
Traduits d'autres langues que l'anglais: 5 (1 de l'allemand, 1 du suédois, 2 de l'espagnol, 1 du norvégien)
Littérature québécoise: 10
Abandons: 0!

Fait marquant de l'année:
Bloguement parlant,  le fait marquant de l'année a été pour moi le retour à l'organisation d'un défi de lecture, à l'instigation de la charmante Karine qui a eu l'idée de ressusciter le défi Blog-o-trésors en lui donnant une couleur toute québécoise.  Québec-o-trésors a donc vu le jour, et nous avons été enchantées de la participation enthousiaste de nombreux blogueurs et non-blogueurs. Je profite de l'occasion pour rappeler aux intéressés qu'il est toujours possible de s'inscrire, puisque le défi se déroule jusqu'en septembre 2015 (toutes les info se trouvent dans la colonne de droite, sous le logo). 

Résolutions 2015: 
 En 2014, mes résolutions étaient de continuer les séries déjà commencées et de perdre moins de temps sur l'ordinateur pour pouvoir lire plus... Hem!  C'est moyennement réussi!  J'ai lu trois livres de moins que l'an passé, et je n'ai continué que deux séries (La Diaspora des Desrosiers de Tremblay et Dark Tower de King), tout en en commençant une nouvelle (Discworld de Pratchett).  Devant ce résultat mitigé je pense qu'il est plus raisonnable de ne pas prendre de résolutions pour l'année qui débute... On verra!

Ah et puis non, en voici une, de résolution: cette année, j'entame À la recherche du temps perdu!

À tous une année formidable remplie de lectures passionnantes!

The Goldfinch (Le Chardonneret)

Après avoir adoré The Secret History (Le Maître des illusions), j'avais de grandes attentes face au plus récent roman de Donna Tartt. Surtout que les lecteurs du club de l'émission Bazzo.tv n'avaient pas tari d'éloges!  Peut-être de trop grandes attentes...

Le début est vraiment fantastique...  Ayant survécu à un attentat à la bombe au Musée des Beaux-Arts de New-York, un adolescent en ressort traumatisé, orphelin et avec dans son sac à dos un tableau d'un maître flamand, Le Chardonneret de Fabritius. Ne sachant comment rendre l'oeuvre sans s'attirer des ennuis, et parce qu'elle lui parle, lui sert en quelque sorte de bouée de sauvetage, il la gardera cachée plusieurs années.  

Le dernier tiers du roman est également passionnant, plein de revirements de situation rocambolesques, et se termine par de belles réflexions sur l'art et la vie.

L'ennui, c'est entre les deux. Et j'attire votre attention sur le mot ennui.  Car oui, je me suis ennuyée, au point que je me forçais parfois à lire, craignant de ne pas avoir terminé avant la date limite du prêt numérique!  Il faut dire que j'ai peu de tolérance et de compassion pour les personnages d'alcooliques et de drogués, c'est là mon moindre défaut, et le milieu du roman m'a fait l'effet d'une longue brosse* de 500 pages.

Sans avoir détesté, c'est donc une déception.  


*Pour mes lecteurs européens, une brosse = une cuite!


The Goldfinch de Donna Tartt, 2013, 719 p. en version numérique.  Titre de la traduction française: Le Chardonneret.

La Promesse de l'aube

 Ne vous fiez pas à cette page couverture un peu moche, ce livre est magnifique!

 Ce titre se trouvait depuis des lustres dans ma LAL, mais c'est le Blogoclub (dont le thème ce trimestre était l'amour maternel) qui m'a donné le petit coup de pied au derrière nécessaire pour que je me décide finalement à l'emprunter à la bibliothèque.  Merci merci merci Blogoclub!  Quelle belle lecture!

Romain Gary nous y raconte son enfance en Pologne,  son adolescence en France, puis son séjour dans l'armée durant la Deuxième Guerre mondiale.  Mais c'est avant tout un livre sur sa mère, sur l'amour complètement irrationnel qu'elle lui portait, amour qu'il chercha ensuite toute sa vie sans le retrouver.

Cela se lit comme un roman, tout en étant rempli de réflexions sur la guerre, la mort, l'amour.  C'est fin, c'est très drôle, intelligent, poignant, émouvant...

Je n'aime pas tout de Romain Gary (Lady L, je pense à toi...), mais celui-là je le recommande très chaudement!

La Promesse de l'aube de Romain Gary, 1960, 391 p. 

Slaughterhouse Five (Abattoir 5)

***Attention, contient des spoilers****

Je croyais que ce roman de Kurt Vonnegut, souvent cité comme un classique de la littérature américaine, était de la science-fiction.  Il est d'ailleurs souvent classé dans cette catégorie.  Or ce n'en est pas vraiment. Il est bien question de voyage dans le temps et d'extra-terrestres, mais ils sont des figments de l'imagination du personnage principal, causés par une blessure cranienne et surtout par un choc post-traumatique (il a été prisonner de guerre et a survécu au bombardement massif de la ville de Dresde par les Alliés) ou alors je n'ai rien compris, ce qui est possible. En fait, je pense que l'auteur a volontairement construit son intrigue pour qu'on puisse l'interpréter de l'une ou l'autre façon.  Dans tous les cas, c'est un réquisitoire accablant contre la guerre. 

Que ce soit à cause de cette idée préconçue; à cause de l'humour plutôt noir de Vonnegut; à cause du personnage qui voyage d'un bout à l'autre de sa propre vie d'une façon très détachée, si bien qu'on a de la difficulté à s'attacher à lui; sans doute à cause de ces trois raisons mélangées, j'ai failli abandonner plusieurs fois dans la première moitié.  Mais par curiosité je me suis accrochée et je ne l'ai pas regretté puisque je me suis prise au jeu des motifs qui sont repris, des parties réelles aux parties imaginées.  De plus, comme il est souvent fait référence à ce roman (récemment encore dans une réplique de la série télévisée The Big Bang Theorie), je suis contente qu'il ne manque plus à ma culture!


Slaughterhouse Five de Kurt Vonnegut,  1969, 215 p.  Titre de la traduction française: Abattoir 5.

Québec-o-trésors: le billet récapitulatif!

Comme j'ai pu le constater dans les commentaires chez Karine, certaines ont déjà commencé la découverte des trésors! Je m'empresse donc de publier ce billet récap', où vous pourrez laisser les liens vers vos billets ou, pour ceux qui n'ont pas de blogue, quelques mots d'appréciation dans les commentaires ci-dessous.

J'ai vraiment hâte de voir quels seront vos choix!  Bonne lecture!

Choix des trésors à découvrir et autres ruminations:  Suzanne,  Girl from Earth, Topinambulle, Kidae,  Valentyne, Irdoise, Anne, Jessica, Gemma,


Les billets (par ordre alphabétique de l'auteur du trésor):
(Chez Karine vous trouverez la liste des billets classés par participant.)

Beauchemin, Jean-François - Le Jour des corneilles: Naik, Papillotte88, Valentyne
Beauchemin, Jean-François - Garage Molinari: Topinambulle
Bouchard, Roxanne - Le Sel de la mer: Papillotte88 
Côt, Véronique et Gagnon, Steve - Chaque automne, j'ai envie de mourir:  Karine
Demers, Dominique - Là où la mer commence: Gemma
Dickner, Nicolas - Nikolski: Grominou
Dickner, Nicolas - L'Encyclopédie du petit cercle:  Topinambulle
Gagnon, Katia - La Réparation: Karine, Gemma 
Hébert, Anne - Les Fous de Bassan: Valentyne, Anne 
Jean, Michel - Le Vent en parle encore:  Gemma
Lachapelle, Lucie - Histoires nordiques: Suzanne, Anne
Laferrière, Dany - L'Énigme du retour: Karine
Lavoie, Marie-Renée - La Petite et le vieux: Claire Jeanne
Leclerc, Félix - Pieds nus dans l'aube: Grominou
Lépine, Hélène - Un léger désir de rouge: Claire Jeanne
Leroux Catherine - La Marche en forêt: Grominou
Poitras, Marie-Hélène - Griffintown: Kathel
Poulin, Jacques - La Tournée d'automne: Claire Jeanne
Poulin, Jacques - Volkswagen blues: Topinambulle
Saucier, Jocelyne - Il pleuvait des oiseaux: Julie Gravel-Richard, Valentyne, Papillotte88
Saucier, Jocelyne - Les Héritiers de la mine:  Suzanne, Papillotte88
Soucy, Gaétan - La Petite Fille qui aimait trop les allumettes: Claire Jeanne, Anne
Thuy, Kim - Ru:  Papillotte88, Grominou
Tremblay, Larry - L'Orangeraie: Suzanne, Anne
Tremblay, Lise, La Héronnière: Anne
Tremblay, Michel - La Diaspora des Desrosiers: Survivre, survivre!: Suzanne
Tremblay, Michel - Bonbons assortis: Topinambulle
Roy, Gabrielle - Ces enfants de ma vie: Claire Jeanne
Roy, Gabrielle - Bonheur d'occasion: Topinambulle
Vigneault Guillaume - Chercher le vent:  Grominou
Vonarburg, Élisabeth - Chroniques du pays des mères: Keisha, Valentyne

Regain

Quelle beauté!

Une histoire d'amour magnifique, amour entre un homme et une femme mais aussi amour de la nature, de la terre.  C'est l'histoire de Panturle, qui reste seul dans son village que tous ont quitté.  Impossible pour lui d'imaginer vivre ailleurs, il reste là, mais la compagnie d'une femme lui manque!

J'ai adoré la plume de Giono, tellement évocatrice et pourtant dénudée.  J'aime sa façon de suggérer plus que de décrire.  Comme on est dans le sud de la France, on pense qu'on va se retrouver dans quelque chose de léger à la Pagnol, mais non, il y a un viol qui arrive comme une claque et d'autres scènes difficiles, la nature est âpre et exigeante, il faut être en parfaite harmonie avec elle pour survivre.  C'est une vie de misère mais éclairée de petits bonheurs, comme de s'asseoir dans l'herbe après avoir longtemps marché pour déguster un repas de saucisson et de pain frais.

Un roman qui pourrait bien se retrouver dans mon top 3 de l'année!


Regain de Jean Giono, 1930, 192 p.

Québec-o-trésors: la liste!

Tadaaa!

La voici, la voilà, la liste des trésors de notre défi Québec-o-trésors! (Pour tout connaître là-dessus, c'est ici!) Le plus gros défi, en réalité, sera de sélectionner ceux que vous lirez en premier: ils ont tous l'air intéressants!

On vous a mis entre parenthèse le ou les blogueurs qui ont suggéré chaque titre.  Vous pourrez ainsi aller voir sur leurs blogues respectifs s'ils ont un billet sur ce titre, ou même leur poser quelques questions. Référez-vous à la liste des participants pour les liens.

N'oubliez pas de nous mentionner dans quelle catégorie vous vous inscrivez (niveau blanc = 1 livre, bleu pâle = 3, bleu fleurdelysé = 5). Il y aura bien sûr moyen de viser un niveau supérieur lorsque vous aurez atteint le niveau choisi.

N'hésitez pas à nous faire part des titres que vous pensez lire, ainsi que de toute question, rumination, arrachage de cheveux parce qu'on veut tous les lire, etc, dans les commentaires ci-dessous ou chez Karine. Lorsque vous aurez lu un des livres, n'oubliez pas de nous mettre le lien vers votre critique dans les commentaires du billet récapitulatif qui apparaîtra dans quelques jours. Si vous n'avez pas de blogue, vous pourrez nous donner votre appréciation en quelques lignes au même endroit.

En tout temps, tous les liens utiles apparaissent dans la colonne de droite, sous le logo du défi.  Sur ce, bonnes lectures québécoises!

1. Arcand Nelly, Burqa de chair (Papillote88)
2. Aubry Suzanne, Série Fanette (Opaline)
3. Barbeau-Lavalette Anaïs, Je voudrais qu'on m'efface (Mélissa Parent)
4. Beauchemin Jean-François, Le Jour des corneilles (Louise)
5. Beauchemin Jean-François, La Fabrication de l'aube (Topinambulle)
6. Beauchemin Jean-François, Garage Molinari (Venise)
7. Beaudoin Myriam, Hadassa (Yueyin, Mélissa Parent)
8. Beaudoin Myriam, 33, Chemin de la Baleine (Venise)
9. Beaulieu Victor-Lévy, Ma Vie avec ces animaux qui guérissent  (récit autobiographique) (Grominou)
10. Beaulieu Victor-Lévy, James Joyce, l'Irlande, le Québec, les mots (essai) (Julie Gravel-Richard)
11. Bernard Marie-Christine, Mademoiselle Personne (Suzanne)
12. Bolduc Charles, Les Perruches sont cuites (Virginie)
13. Bouchard Louise Anne, Rumeurs (DF)
14. Bouchard Roxanne, Nous étions le sel de la mer (Suzanne, Karine:))
15. Bouchard Serge, Elles ont fait l'Amérique (Suzanne)
16. Brouillette Chrystine, Chère Voisine (Marguerite)
17. Brouillette Chrystine , Promesses d'éternité (Isallysun)
18. Côté Jacques, Le Rouge idéal (Claire Campos)
19. Côté Véronique et Gagnon Steve, Chaque automne, j'ai envie de mourir (nouvelles) (Julie Gravel-Richard)
20. Cousture Arlette, Les Filles de Caleb (Marguerite, Koralie, Argali)
21. Dallaire Richard, Les Peaux cassées (Anne) 
22. Delisle Guy, Chroniques de Jérusalem (Lyne)
23. Demers Dominique, Marie-Tempête (Marguerite)
24. Demers Dominique, Là où la mer commence (Isallysun, Koralie)
25. Desjardins Sergine, La Femme nouvelle et On l’appelait Monsieur (biographie, 2 tomes) (Opaline)
26. Dickner Nicolas, L'Encyclopédie du petit cercle (Cuné)
27. Dickner Nicolas, Nikolski (Claire Campos)
28. Dupont Éric, La Fiancée américaine (Denise, Claire Jeanne, Hélène)
29. Dupont Éric, Bestiaire (Topinambulle)
30. Eddie Christine, Les Carnets de Douglas (Louise)
31. Fortier Dominique, Du Bon Usage des étoiles (Grominou, Kali) 
32. Gagnon Katia, La Réparation  (Lyne)
33. Gauthier Louis, Voyage au Portugal avec un Allemand (Virginie)
34. Germain Georges-Hébert, La Fureur et l’enchantement (Denise)
35. Germain Rafaële, Soutien-gorge rose et veston noir (Koralie)
36. Gravel-Richard Julie, Enthéos (Karine:))
37. Gruda Agnès, Onze Petites Trahisons (Cuné)
38. Harnois Jonathan, Je voudrais me déposer la tête (Virginie)
39. Hébert Anne, Le Premier Jardin (Papa de Karine)
40. Hébert Anne, Les Fous de bassan (Karine:))
41. Hébert Bruno, C’est pas moi, je le jure! (Cryssilda)
42. Hémon Louis, Maria Chapdelaine (Icath)
43. Hubert Julie, Les Retrouvailles (Koralie)
44. Jean Michel, Le Vent en parle encore (Virginie)
45. Jean Michel, Elle et nous (Yueyin, Karine:))
46. Laberge Marie, Sans rien ni personne (DF)
47. Laberge Marie, Gabrielle (trilogie Le Goût du bonheur) (Syl, Valentyne, Claire Jeanne, Kali, Papillote88)
48. Lachapelle Lucie, Rivière Mékiskan (Claire Jeanne)
49. Lachapelle Lucie, Histoires nordiques (Karine:))
50. Laferrière Dany, L’Énigme du retour (Papa de Karine, Julie Gravel-Richard)
51. Lavoie Marie-Renée, La Petite et le vieux (Cuné, Argali, Yueyin)
52. Leclerc Félix, Pieds nus dans l'aube (Kidae) 
53. Léger Hugo, Tous les corps naissent étrangers (Lyne)
54. Leroux Catherine, La Marche en forêt (Cuné, Yueyin)
55. Leroux Catherine, Le Mur mitoyen (Anne)
56. Loisel et Tripp, la série Magasin général (BD) (Sylire, Syl, Papillote88) 
57. Marineau Michèle,  La Route de Chifla (Lyne)
58. Martel Suzanne, Jeanne, fille du Roy (Mélissa Parent)
59. Ménar Fabien, Le Musée des introuvables (Suzanne)
60. Mlynowski Sarah, Télémania (DF)
61. Nadeau Jean-Benoît, Les Français aussi ont un accent (A Girl from Earth)
62. Noël Francine, Maryse (Cuné)
63. Noël Francine, Nous avons tous découvert l'Amérique (Louise)
64. Penny Louise, En Plein cœur (Nature morte en Europe)(Série Armand Gamache) (Opaline, Claire Jeanne, Hélène)
65. Plomer Michèle, HKPQ (Venise)
66. Poitras Marie-Hélène, Griffintown (Iroise, Anne)
67. Poulin Jacques, Le Vieux Chagrin (Hélène)
68. Poulin Jacques, Volkswagen Blues (Papillote88, Claire Campos)
69. Poulin Jacques, La Tournée d’automne (Sylire, Aifelle, Hélène)
70. Proulx Monique, Champagne (Opaline)
71. Proulx Monique, Homme invisible à la fenêtre (Cryssilda)
72. Rabagliati Michel, Paul au parc (BD) (Mango )
73. Rabagliati Michel, Paul a un travail d'été (BD) (Marguerite)
74. Rioux Hélène, Mercredi soir au bout du monde (Denise)
75. Robitaille Denis, Le frère du trapéziste (Venise)
76. Roy Gabrielle, Bonheur d'occasion (Kidae)
77. Roy Gabrielle, Ces Enfants de ma vie (Grominou, Sylire, Julie Gravel-Richard)
78. Roy Gabrielle, La Détresse et l’enchantement (autobiographie) (Denise)
79. Roy Gabrielle, La Rivière sans repos (Cryssilda)
80. Roy Nathalie, La série La Vie épicée de Charlotte Lavigne (Koralie)
81. Saucier Jocelyne, Il pleuvait des oiseaux (Mango, Aifelle, Opaline, Kathel, Hélène, Argali, Anne)
82. Saucier Jocelyne, Les Héritiers de la mine (Topinambulle)
83. Senécal Patrick, Le Cas des casiers carnassiers (série Malphas, tome 1) (Mélissa Parent)
84. Senécal Patrick, Le Passager (Claire Campos)
85. Shimazaki Aki, Le Poids des secrets (pentalogie) (Papa de Karine, Anne)
86. Simard Éric, Cher Émile (Virginie, Suzanne)
87. Simard Matthieu, Échecs amoureux et autres niaiseries (A Girl from Earth)
88. Soucy Gaétan, La Petite Fille qui aimait trop les allumettes (Grominou, Syl, Valentyne, Cryssilda, Isallysun, Topinambulle)
89. Szalowski Pierre, Le Froid modifie la trajectoire des poissons (Papillote88)
90. Tande Leif, L'Origine de la vie (BD) (Julie Gravel-Richard)
91. Tapiero Olivia, Espaces (Argali)
92. Thériault Denis, La Fille qui n’existait pas (Venise)
93. Thuy Kim, Ru (Argali)
94. Tremblay Larry, L’Orangeraie (Papa de Karine)
95. Tremblay Lise, La Héronnière (Yueyin)
96. Tremblay Michel, Bonbons assortis (récit autobiographique) (Aifelle)
97. Tremblay Michel, La Maison suspendue (théâtre) (Mélissa Parent)
98. Tremblay Michel, La Grosse Femme d'à côté est enceinte (Claire Campos)
99. Tremblay Michel, Un Ange cornu avec des ailes de tôle (récit autobiographique) (Grominou, Yueyin)
100. Tremblay Michel, la Traversée du continent (la série La Diaspora des Desrosiers) (Valentyne, Claire Jeanne)
101. Tremblay Michel, Albertine en cinq temps (théâtre) (Denise)
102. Trudel Sylvain, Le Souffle de l'harmattan (Topinambulle)
103. Vachon Hélène, Singuliers Voyageurs (A Girl from Earth)
104. Vigneault Guillaume, Chercher le vent (Marguerite)
105. Vincelette Mélanie, Polynie (DF)
106. Vonarburg Élisabeth, Chroniques du pays des mères (Karine:))