Bye-bye 2021!

Comme le veut maintenant la coutume, voici mon petit bilan annuel.  43 bouquins lus, c'est respectable, et c'est plus que les années passées!  Cependant, pour être honnête, je ne crois pas avoir lu plus que d'habitude, mais simplement avoir lu plus de livres courts.  J'ai compté Ulysse même si je l'ai abandonné, puisque j'en ai lu presque trois cents pages (j'y reviens plus loin).

La liste de tous les livres lus:

1. The Penelopiad de Margaret Atwood
2. Under the Dome de Stephen King
3. François le champi de George Sand
4. 1Q84 (livre 2, juillet-septembre) de Haruki Murakami
5. Ce qu'on respire sur Tatouine de Jean-Christophe Réhel
6. The Enchanted April de Elizabeth Von Arnim
7. 1Q84 (livre 3, octobre-décembre) de Haruki Murakami
8. Un Roman russe d'Emmanuel Carrère
9. L'Empire invisible de Mathieu Bélisle
10. Mon frère de Daniel Pennac
11. Toute la chaleur du Nord de Maryse Rouy
12. Soulless de Gail Carriger
13. Ténèbre de Paul Kawczak
14. Les Miracles du bazar Namiya de Keigo Higashino
15. A Wizard of Earthsea de Ursula Le Guin
16. Cat Crimes édité par Martin H. Greenberg et Ed Gorman
17. L'Espace d'un an de Becky Chambers
18. La dernière fois qu'on l'a vu, c'est au Perrette de Claude Champagne
19. The Tombs of Atuan d'Ursula Le Guin
20. Meurtriers sans visage de Henning Mankell
21. Les Métamorphoses d'Ovide
22. The Man in the High Castle de Philip K. Dick
23. Black Out de Marc Elsberg
24. Dans le livre des rêves de Mikkel Birkegaarde
25. Une Vie de Guy de Maupassant
26. Our Man in Havana de Graham Greene
27. La Formule préférée du professeur de Yoko Ogawa
28. Survivre!  Survivre!  de Michel Tremblay
29. Ce qu'il advint du sauvage blanc de François Garde
30. Le Mystère Sherlock de J.M. Erre
31. Ulysse de James Joyce (abandon)
32. The Passage de Justin Cronin
33. Soif d'Amélie Nothomb
34. The Institute de Stephen King
35. Document 1 de François Blais
36. The Farthest Shore de Ursula Le Guin
37. Les Vraies Richesses de Jean Giono
38. The Starless Sea de Erin Morgenstern
39. Timbuktu de Paul Auster
40. Where the Crawdads Sing de Delia Owens
41. Le Bal des folles de Victoria Mas
42. Burgundy de Mélanie Michaud
43. Le Parfum d'Adam de Jean-Christophe Rufin

Top 3:

Un choix très orienté vers les littératures de l'imaginaire, cette année!

1. The Starless Sea de Erin Morgenstern
2. Ténèbre de Paul Kawczak
3. The Passage de Justin Cronin 

Prix Citron:

Aucune hésitation, ce prix revient à François le champi de George Sand.  Il y a longtemps que j'avais autant détesté un roman! 

Prix Éclat de rire:

Deux romans québécois se partagent ce prix convoité: Document 1 de François Blais et Ce qu'on respire sur Tatouine de Jean-Christophe Réhel.

Prix Découverte:

Certains de mes lecteurs la connaissaient déjà, pour moi c'est une découverte (mieux vaut tard que jamais!): Ursula Le Guin!  Au-delà des intrigues (c'est de la fantasy assez classique), c'est la plume, fine et intelligente, qui m'a subjuguée.  

Prix Retour aux classiques:

Si ma tentative de renouer avec Sand a été un flop monumental, ce fut bien différent avec Maupassant.  J'ai adoré Une Vie, qui est passé à un cheveu de se retrouver dans mon Top 3.

Prix Tourbillon d'émotions:

Prix créé à seule fin de pouvoir mentionner Mon frère de Daniel Pennac, qui a lui aussi été éjecté du Top 3 à la dernière minute.  C'est drôle, triste, touchant, intelligent et très original.

Quelques statistiques:

• Lus en VO anglaise: 15
• Traduits du japonais: 4
• Traduits d'une langue scandinave: 2
• Traduit de l'allemand: 1
• Traduit du latin: 1
• Littérature québécoise: 8
• Écrits par des femmes: 15 (On est loin de la parité!  Idée de statistique piquée chez Flo)
  
• Sur la liseuse: 23 (grosse augmentation cette année!)

Résolution livresque: 

Bon, que vous dire?  C'est un échec total, cette année!  Ma résolution de lire Ulysse de James Joyce s'est soldée par un abandon.  J'en suis fort dépitée.  Encore récemment, j'entendais l'écrivain Alain Farah dire qu'il s'agissait de son livre fétiche.  Je suis peut-être moins intelligente qu'Alain Farah, mais je ne suis quand même pas la dernière des cruches.  Alors peut-être serez vous surpris de l'apprendre, mais je n'ai pas dit mon dernier mot concernant ce pavé!  Je compte le reprendre dans quelques années avec une traduction plus récente, car j'ai vraiment l'impression que c'est cette traduction en vieil argot qui a été le clou du cercueil.  J'ai bien dit dans quelques années, hein, pas tout de suite!

Et là, je vous vois venir: quel sera donc ton défi pour 2022, Grominou? Eh bien...  Il n'y en aura pas!  Tout simplement parce que je n'ai plus d'idée d’œuvres qui me font peur...  Depuis 2015 que ça dure, je commence à avoir fait le tour!

Et voilà, c'était mon petit bilan!  Dans l'ensemble, une très bonne année de lecture!  

À tous mes lecteurs et lectrices, je vous souhaite une excellente année 2022, remplie de belles découvertes, de lectures réconfortantes, stimulantes ou dépaysantes, selon les besoins de chacun!  Un gros câlin virtuel à tous!